任天堂が発売した初代の「ドンキーコング」について、ネコマリオタイムで紹介が行われています。
「ドンキーコング」には、マリオがドンキーコングから救出する女性が登場し、この女性はピーチ姫に似ていますが、ピーチ姫ではなく、「レディ」や、「ポリーン」という名前で知られています。
Wikipediaでは、この女性の名前は、「ポリーン」ということになっており、「マリオ」がかつて「ジャンプマン」と呼ばれたいたように、「レディ」は仮の名前であるという説で全体的に記事が書かれているのですが、これが正しくないような感じになっています。
ネコマリオタイムでは、ネコピーチがネコマリオに対して、この女性は私ではないと言い、ネコマリオにこの女性は誰なのか尋ねるシーンがあり、ネコマリオは「レディ」であると回答しています。
よって、任天堂の公式的には、「ドンキーコング」に出て来る男性の名前は「マリオ」で、その男性が助ける女性の名前は、仮名ではなく今でも「レディ」ということになっているようです。
このため、ドンキーコングに登場するピーチに似た女性の名前は、レディなのか、ポリーンなのかと聞かれれば、レディと回答する方が正しい感じです。
ちなみに、Wikipediaには、「『ファミコンリミックス』の『女性を助けよう』というミニゲームでマリオの代わりにポリーンの救出に向かった。なお、本作でのポリーンは『女性』や『レディ』とのみ呼ばれており、名前は登場しない」などの記述もあり、これも最近の正式な名前は「レディ」であると考えれば、「名前は登場しない」のではなく、レディが任天堂の公式の名前だからということで解決する話になっています。
ただ、Wikipediaには、ゲームボーイ版で、「日本でもポリーンという名前に統一され」などの根拠も書かれているので、以前はポリーンという名前で公式統一されていたときもあったのかもしれません。
コメント
ピーチかと思ってたｗ
そうなっちゃうとマリオもジャンプマンなんだけどね。
スマブラのスマちしきに後付けでポリーンと名付けられたって書いてあるよ
スマちしき見てみました
＞コングにさらわれマリオに助けを求める女性、その名はピーチ姫ではなく、レディだったのだ。え？ 名前がレディ？ ポリーンじゃなくて？ はい、ポリーンという名はゲームボーイ版から
これだとゲームボーイ版だけポリーンと呼んでいるという感じでしょうか
久々にコメントを。いつも観てます。
やはりwikiの書き方は、任天堂関連の
こういったマニアックかつややこしい
情報に関しては正しい情報が本当に少ないですね。
自分はオリジナル版ドンキーコングなどでは
レディが正式名称、そして名作である
ドンキーコングGB以降からはポリーンが
正式名称だと思っております。よって
最近よくファミコンリミックスなどで
登場する彼女はレディと言ったほうが良さげですね。
ゲームボーイ版及びマリオvs.ドンキーコングシリーズには
ポリーンという名前のキャラクターが登場します。
ポリーンは外見も茶髪ですし、今の任天堂の(日本国内での)扱いとしては
レディ≠ポリーンということでしょう