「ドラゴンクエスト11」の海外版のプレイ動画が少し公開されています。
今回のプレイ動画では、ボイスありでも違和感のないドラクエを確認可能です。
DQ11、海外版のプレイ動画
「ドラゴンクエスト11」は、日本では、2017年7月29日に発売されていますが、海外では、これから発売日を迎えます。
海外での発売日は、2018年9月4日です。
今回、この海外版のプレイ動画が、アメリカのプレイステーション公式Youtubeで公開されています。
動画はこちら。
「ドラゴンクエスト11」は、アメリカやヨーロッパでは、ニンテンドー3DS版は発売されず、プレイステーション4版と、それをベースにしたSteam版のみが発売されます。
その後、2019年になると言われていますが、PS4版をベースにしたニンテンドースイッチ版の発売も予定されています。
今回の「ドラゴンクエスト11」の動画は、海外のプレイステーション4版をプレイしている様子を映したものですが、日本版と異なり、キャラクターにボイスが入っている様子を確認できます。
ボイスありでも違和感なし
ドラゴンクエストは、基本、キャラクターのボイスは「なし」という作品なので、ボイスありになると、ドラクエらしさがなくなり、違和感が出るという人も中にはいます。
ただ、今回のプレイ動画を見ると、全く違和感はなく、むしろ、イベントシーンはこのようなボイスありの方が自然な描写に感じられるかもしれません。
ちなみに、ドラゴンクエストで、キャラクターのボイスが付いていない理由は、古くから存在するシリーズということもありますが、堀井雄二氏が海外メディアに語ったところによると、ゲームの主人公=プレイヤーであるというロールプレイを重視している部分が大きいそうです。
また、基本的に主人公にセリフがないのも、ゲームの主人公=プレイヤーであるからということになっています。
主人公にも声優が…
「ドラゴンクエスト11」は、これまでのドラクエシリーズ同様、基本的に、主人公は喋りません。
ただ、前述の動画を見ると分かりますが、海外版は、バトル時の掛け声的なボイスが、プレイアブルなキャラクター全員に入っています。
このため、主人公にも声優が付く状態になっています。
ちなみに、「ドラゴンクエスト11」の主人公は、基本、喋らないのですが、ネタバレなのであえて詳しくは書かないものの、完全に喋らないというわけではなく、セリフが存在する部分もあります。
よって、声優が付いて、バトル時の掛け声的なボイスが入っているということは、セリフのあるシーンだと、主人公が普通にボイス付きで喋るのだと思われます。
なお、ここまでの話は、海外版に関する内容であり、特に主人公のボイス付きは、昔からのドラクエファンの間で賛否が分かれるかもしれないので、日本で、このようなボイス入りのバージョンが出るのかどうかは今のところよく分かりません。
ただ、実際にボイス入りバージョンのプレイ動画を見ると、キャラクターボイスの追加版はマイナス要素にはならず、むしろ、購入を促すプラス要素として十分アピールできそうな感じもあるので、日本のニンテンドースイッチ版での実現や、PS4でボイス入りの完全版の発売などに期待したいところかもしれません。
ドラゴンクエストXI Amazon
コメント
8リメイク&ヒーローズ合わせてそれだとクソゲー感増し増しなんだよなぁ。スイッチ版でも付けないで、どうぞ
漫画がアニメ化された時の様な思ってた声と違うといった意味の違和感はあるけれど、ドラクエにボイスが付く事自体への違和感は無いですね。ヒーローズの時も付いてましたし。
ソードもヒーローズも8リメイクも好きだからボイスはむしろあってほしいのが個人的な希望。
欲しくない人はOFFにすればいーじゃん?
今の時代にテキストオンリーはキツイて。カミュ役:ジョイ、ベロニカ役:本田翼、シルビア役:堀井ゆうじ、みたく壊滅的な布陣でもボイスありのがいい。
動画見たけれどこのグラフィックと演出なら掛け声程度でもボイス無いと違和感凄いから付けた方が良いと思う
ドラクエ11でどんだけ引っ張るん?
こりゃ当分12は出ないな
ちゃんとした声優か舞台俳優ならOK
特撮経験や声優経験ある俳優やシャンソン歌手に芸人には上手い人が多いから次第点
事務所ゴリ押しアイドルやねこむは許すな
onoffがあればいいけどどうなるかな
on•off機能はありそう
テキストオンリーでもいいけど、赤ちゃんの泣き声くらい入れてもいいのになと思った